![]() |
|
|
#1 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Can Yücel, 1926'da İstanbul'da doğdu. Eski Milli Eğitim Bakanı Hasan Ali Yücel’in oğludur. Ankara ve Cambridge üniversitelerinde Latince ve Yunanca okudu. Çeşitli elçiliklerde çevirmenlik, Londra’da BBC’nin Türkçe bölümünde spikerlik yaptı. Askerliğini Kore’de yaptı. 1958’de Türkiye’ye döndükten sonra bir süre Bodrum’da turist rehberi olarak çalıştı. Ardından bağımsız çevirmen ve şair olarak yaşamını İstanbul’da sürdürdü. 1956 yılında Güler Yücel ile evlendi. Bu evlilikten iki kızı (Güzel ve Su) ve bir oğlu (Hasan) oldu. Son yıllarında Datça’ya yerleşti ve her hafta Leman, her ay Öküz dergilerinde yazıları ve şiirleri yayımlandı. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel`e hakaretten yargılanan Yücel, 18 Nisan seçimlerinde ÖDP`nin İzmir 1. sıra milletvekili adayı oldu. 12 Ağustos 1999 gecesi ölen şair, çok sevdiği günebakan çiçekleriyle uğurlanarak Datça'ya gömüldü. Yazarlığı [değiştir] Can Yücel, 1945-1965 yılları arasında `Yenilikler`, `Beraber`, `Seçilmiş Hikayeler`, `Dost`, `Sosyal Adalet`, `Şiir Sanatı`, `Dönem`,`Ant`, `İmece` ve `Papirüs` adlı dergilerde yazdı. Daha sonraları `Yeni Dergi`, ‘Birikim`, `Sanat Emeği`, `Yazko Edebiyat` ve `Yeni Düşün` dergilerinde yayımladığı şiir, yazı ve çeviri şiirleri ile tanınan Yücel, 1965`ten sonra siyasal konularda da ürün verdi. 12 Mart 1971 döneminde Che Guevara ve Mao'dan çeviriler yaptığı gerekçesiyle 15 yıl hapse mahkum oldu. 1974’de çıkarılan genel afla dışarı çıktı. Dışarı çıkışının ardından hapiste yazdığı Bir Siyasinin Şiirleri adlı kitabını yayımladı. 12 Eylül 1980 sonrasında müstehcen olduğu iddiasıyla "Rengahenk" adlı kitabı toplatıldı. 1962'de İngiltere'deyken, 1709 yılından kalma, Latin harfleriyle taş baskısı olarak basılmış bir Türkçe dilbilgisi kitabı bulması geniş yankı uyandırdı. Şiirlerinde argo ve müstehcen sözlere çok sık yer veren, bu nedenle zaman zaman dikkatleri üzerine çekip koğuşturmaya uğrayan Yücel, ilk şiirlerini 1950 yılında `Yazma` adlı kitapta toplamıştır. Can Yücel, taşlama ve toplumsal duyarlılığın ağır bastığı şiirlerinde, yalın dili ve buluşları ile dikkati çekti. Can Yücel'in ilham kaynakları ve şiirlerinin konuları; doğa, insanlar, olaylar, kavramlar, heyecanlar, duyumlar ve duygulardır. Şiirlerinin çoğunda sevdiği insanlar vardır. 'Maaile' şairin kitaplarından birine koyduğu bir ad. Can Yücel için ailesi çok önemlidir: eşi, çocukları torunları, babası.. Bu insanlarla olan sevgi dolu yaşamı şiirlerine yansımıştır. 'Küçük Kızım Su'ya', 'Güzel'e', 'Yeni Hasan'a Yolluk', 'Hayatta Ben En çok Babamı Sevdim' bu sevgi şiirlerinden bazılarıdır. Can Yücel ayrıca Lorca, Shakespeare, Brecht gibi ünlü yazarların oyunlarından çeviriler yaptı. Shakespeare çevirileri (Hamlet, Fırtına, Bir Yaz Gecesi Rüyası) aslına tam olarak bağlı kalmasa da son derece başarılıdır. Shakespeare'in ünlü 'to be or not to be' sözünü 'bir ihtimal daha var, o da ölmek mi dersin' şeklinde Türkçeleştirmiştir. 1959'da ilk baskısı yayımlanan 'Her Boydan' adlı kitabında dünya şairlerinin şiirlerini serbest ama çok başarılı bir biçimde Türkçeye çevirmiştir. Eserleri * Yazma (1950) * Her Boydan (1959, Çeviri Şiirler) * Sevgi Duvarı (1973) * Bağlanmayacaksın * Bir Siyasinin Şiirleri (1974) * Ölüm ve Oğlum (1976) * Şiir Alayı (1981, ilk dört şiir kitabı) * Rengâhenk (1982) * Gökyokuş (1984) * Beşibiyerde (1985, ilk beş şiir kitabı) * Canfeda (1985) * Çok Bi Çocuk (1988) * Kısa Devre (1990) * Kuzgunun Yavrusu (1990) * Gece Vardiyası Albümü (1991) * Güle Güle-Seslerin Sessizliği (1993) * Gezintiler (1994) * Maaile (1995) * Seke Seke (1997) * Alavara (1999) * Mekânım Datça Olsun (1999) * En Uzak Mesafe * Benim Adım Firuzansa Ne Olayım * Cazcı firuzan (1997) * Hotuhların dramı Çevirileri * Hamlet (Shakespeare)1992. İstanbul: Papirüs Yayınları, 1996. * Bahar Noktası (Bir Yaz Gecesi Rüyası'nın çevirisi) (Shakespeare) 1981. İstanbul: Papirüs Yayınları, 1996. * Yeni Başlayanlar İçin Marx (Marx Para Principantes) 1977.
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#2 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
DANTON'UN CAYDANLIGI
Kirilan bir caydanlikti biz oyle sandik Ya da bir yildiz uyanmis sonra uyanivermis Oyle sasilasi bisey ki sasmadim bile Sen soyledin Turkce yuzermis Capon baliklari Sen hep boyle gunesli yalanlar soyle Ben toplarim parcalarini Kirk yilin Halimesi boyle bir guvercin Oturup agda yapsin dupeduz Devrim Bu bir degil iki degil dorduncu bacagi Halime kopardikca dunya yenileniyor Bu el yeni abeceyle yazilmis bir el Laik bir bacagi sivazliyor Komsular kibar evler daga cikmislar dunden. Biz de Halimeyle vatani supuruyorduk. Disaridan hariciyeli bir ses: (Affedersin! Affedersin! Affedersin! Yangin merdiveniniz yaniyor!) Ne bu curcuna be! Go"zu"nu" kapan gelmis! Iyi ya dedim, kapattim pencereyi. Biz de caydanlik kirildi sandik!... Kirk yilin Halimesi boyle bir guvercin Oturup agda yapsin dupeduz Devrim Can Yucel
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#3 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Guzel'e
Dun gece senin kucucuk elinle yalniz yattik Yalniz senin kucucuk elinle yalnizlik Kandilli ilkokulu kadar kalabalik Zilleri caldiginda duslerinin Siniflarin kapilari ardina kadar acik Gokyuzunun, denizin, topragin, hayalle, emegin Hakli siniflari Belki de baskin korkusuyla vefasiz, akintiya atilan Kitaplar varya onlardan Ogrenmis Marx'i, gumus baliklari Ve belki de onun icin o kadar, O kadar aydinlik ortalik... Sen ki cicekleri toplamayan guzelim Cicekleri sulayan cocuk Ve ben ki buruk ve kavruk Bir ihtiyar adamim artik Oyle guzeldim ki senle, ciceklerden cok Ve anladim, anladim ki bir daha DUSUNDE BILE GOREMEZ ISLER DUSLERIN GORDUGU ISLERI Can Yucel
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#4 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
HAYIR Dinlensin diyedir gozlerimiz Bu onumuzde acilip giden manzara; Bu dunya, yoruldu mu kuslar konsun diyedir, Ve tanrilar bosluktan bikinca. Ellerimize malum olur nedense Sularin rengi baliklariyla, cicekleriyle, Dusunmenin huzuru ayan olur; Sogugun sessizligi hakeza. Yuvarlanan yildizlar icinde saclarimiz, Boylarimiz bu"yu"r usul usul; Duyulmasin diye gurultuler uykularda Yagmurlar yagar geceleri. Can Yucel
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#5 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
MARE NOSTRUM
En uzun kosuysa elbet Turkiye'de de Devrim O, onun en guzel yuz metresini kostu En sekmez luverin namlusundan firlayarak ... En hizlisiydi hepimizin, En once gogusledi ipi... Aciyorsam sana anam avradim olsun Ama ask olsun sana cocuk, Ask olsun Can Yucel
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#6 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
YAPRAKTI
Bir baska yolculuk dalindan dusmek yere, Yasadigindan uzun; Bir tatli yolculuk dalindan inmek yere. Agacin yuksekligince, Dalin yuksekligince ruzgarda; Ve bir yeni o"mu"r Vardigin cimen yesilligince. Can Yucel
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#7 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
YAVAS!!
Kafeslerin arkasinda oturmus, ince uzun gemiler gibi limanda, Olabileceklerden bahseder elleri, baslanmamis nakislarda, Kendi guzelligini seyreder gergefte kizlar. Can Yucel
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#8 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
YESIL SIIR
Baktikca cogalir yildizlar gecede Parmaklarinla sayilmaz; Kimi duyulur, kimi duyulmaz, Dinledikce cogalir gecede, Sesler gelir, Ya hizlidan, ya yavastan. Her sey kendi dilince konusur; Karanlik ortse de ustunu Gecede devam eder renk renk Agacin dalinda, ruzgarda; Her sey kendi rengince konusur. Gozlerini kapatir beklerdi; Yapraga benzer ellerini, avuclarini uzatir, Beklerdi isitinceye dek Agacin dalinda, ruzgarda; Yesili duydu mu uyurdu Ruyasinda... Can Yucel
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#9 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
ANAYASASI INSANIN
Paul Eluard icin yazilmistir KAN YASASI BU INSANIN: UZUMDEN SARAP YAPACAKSIN CAKMAK TASINDAN ATES VE OPUCUKLERDEN INSAN! CAN YASASI BU INSANIN: SAVASLARA YOKSULLUKLARA VE BINBIR BELAYA KARSIN ILLE DE YASAYACAKSIN! US YASASI BU INSANIN: SUYU SAVKA DONDURUP DUSU GERCEGE CEVIRIP DUSMANI DOST KILACAKSIN! ANAYASASI BU INSANIN EMEKLEYEN COCUKTAN UZAYDA KOSANA DEK YURULUKTE HER ZAMAN CAN YUCEL
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
|
|
#10 | ||||||
|
~ Aпʟαтαcαк sιz’м vαя.¬
![]() ![]() Üyelik tarihi: Jan 2011 Takımı: b(uA)sk bitmez! Nereden: Cєнєппєм• Cinsiyet: Fєммiпα. Mesajlar: 1.737
Ettiği Teşekkür: 122
Aldığı Teşekkür: 106
Paylaşım: / Tesekkür: 122
106 Mesajina 141 Tesekkür Aldi
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Tecrübe Puanı: 113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
BESIK DURTMESI
Kuzu gibi olun diyorlar Buyuyup ortaya cikinca Koyun gibi gutmek icin sizi CAN YUCEL
__________________
Özletmeyin Azrαil’i.. Ayαrtmαyın yαlnızlığı αleyhime. Kurbαn edin beni düşsüzlüğüme.. Dαhα fαzlα zorlαmαyın öyküsüzlüğümü. İsnαt edilen tüm suçlαrı kαbul ediyorum. ”... Suskunluğum / tek suçum ...”
|
||||||
|
|
|
![]() |
| Bookmarks |
| Etiketler |
| biyografisi, eserleri, haberleri, hakkında, siirleri, yücel, Şiirleri |
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| Seçenekler | |
| Stil | |
|
|
| Forum | Yasal Uyarı |
|
Powered by vBulletin® ForumBilgi.Net Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.5.2 ForumBilgi.net Bilgi ve Paylaşım Platformu ForumBilgi.Net Her Hakkı Saklıdır... Sitemizdeki Meteryallerin Kaynak Gösterilmeden Kullanılması Yasaktır ![]() |
Sitemiz Bir Paylasim Forum sitesidir Bu nedenle yazı, resim ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenebilmektedir. Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir. Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazı ve materyalleri 48 Saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır.
|
Arşiv
|
|
|